در اواخر دهه هشتاد میلادی در رومانیِ تحت سلطه چائوشسکو، یک قاچاقچی فیلم‌های ویدئویی بازار سیاه و یک مترجم زن شجاع، جادوی فیلم‌های غربی را به مردم رومانی رساندند و بذر یک انقلاب را کاشتند.

یوگوی ۱۶ ساله که شیفته شعر رمانتیک اروپای شرقی است، سفری زیارتی را از خانه‌اش در چین به دامنه‌های کوه‌های کارپات در رومانی آغاز می‌کند.